(Cynthia) took the night off for some alone time [Pokémon]